2016. május

Hírek, tények, képek

Közel 4000 nyelven még nem elérhető a Biblia

A tavalyi évben összesen 563 nyelven volt elérhető a teljes Biblia, és 2015-ben ötven nyelvre fordították le a Szentírást – jelentette be a United Bible Societies. A munka az idei évben is folytatódik, hiszen még mindig 281 millió ember csak bizonyos részeit olvashatja a Bibliának saját nyelvén, félmilliárdan pedig semmilyen bibliafordítással nem rendelkeznek. Ez azt jelenti, hogy a világ 6887 nyelvéből 3952-re még egyáltalán nincs lefordítva a Szentírás, 1334 nyelven kizárólag az Újszövetség elérhető, 1038 nyelv esetében pedig csak részleteket olvashatnak anyanyelvükön az érdeklődők. A jövőben készülhet el a teljes Biblia Braille-írással és különböző jelnyelveken elérhető fordítása is. (christianheadlines.com, unitedbiblesocieties.org)